> 首页 > 菲华快讯
杜特地签署2021年菲律宾国家预算

本帖最后由 ade7788 于 2020-12-28 21:28 编辑

本周一(2020年12月28日),菲律宾总统罗德里戈·杜特地(Rodrigo Duterte),正式签署通过2021年4.5万亿比索的国家预算。

根据邦.蒙议员的直播,杜特地在国会议员维森特·索托三世(Vicente Sotto III)和众议院议长艾伦·贝拉斯科(Lord Allan Velasco)等国会议员面前,签署了2021年《通用拨款法》。



预计2021年的预算将资助旨在改善菲律宾医疗体系,确保食品安全,增加对公共和数字通信基础设施的投资,以及帮助社区应对新冠病毒大流行的措施。

参议院立法委员会,已经调整了年度预算中的约230亿比索,以恢复受今年受强台风影响的社区。

批准的支出计划还包括725亿比索的拨款,用于购买,存储,运输和分发新冠疫苗。

政府还将支出714亿比索用于补贴1300万贫困家庭和700万老年人的健康保险保费,以及47亿比索用于购买超过200万套用于医院,实验室和区域药签的个人防护设备中心。

从上面的插队预算可以看出,因为新冠导致的应急预算,大概有1500亿比索左右。

此外,根据部门和预算与管理部门的统计,按分配方式排名前十的部门/部门如下:


    教育部门:P7517亿

    公共工程和公路部:P6957亿

    内政和地方政府部:P2493亿

    卫生部:P2102亿

    国防部:P2058亿

    社会福利与发展部:P1769亿

    交通运输部:P879亿

    农业部:P710亿

    司法:P453亿

    劳工和就业部:P371亿


之前爆发在众议院的议长之争,争执方要推迟众议院通过2021年预算,促使杜特地紧急呼吁在10月召开国会特别会议,加速2021年预算审批过程。

“迅速批准2021年国家预算,这证明了我们致力于搁置分裂性的党派政治的承诺。我们面临历史上的关键时刻,疫情蔓延下,我们再也无力参与分裂,仇恨和指责的政治。”杜特地在签署预算后的讲话中说,呼吁朝野一直向前看。

参议院财政委员会主席桑尼·安加拉(Sonny Angara)在一份声明中,感谢总统迅速制定了国家预算。

安加拉说:“由于新冠病毒大流行,今年经济将经历历史性低迷,2021年的经济将反弹,而预算能够及时通过,是对来年经济复苏的一大振奋因素。”

众议院议长艾伦·贝拉斯科(Lord Allan Velasco)对明年签署4.5万亿比索的国家预算表示赞赏,他说这是帮助政府应对大流行的“重要措施”。

贝拉斯科亲眼目睹了总统罗德里戈·杜特地(Rodrigo Duterte)与众议院多数党领袖,拨款委员会主席埃里克·雅普(Eric Yap)以及参议院的同僚在马拉卡南签署的《 2021年总拨款法》。

贝拉斯科在法律签署后的一份声明中说:“国会批准的4.5万亿比索国家预算,是迄今为止最大的一笔预算,将使菲律宾更好地战胜公共卫生危机,并摆脱其破坏性影响。”

他补充说:“这也反映出我们政府的坚定承诺和坚定的决心,以战胜病毒并使经济重回正轨。”

从目前得到的消息来看,辉瑞的疫苗正在申请菲律宾FDA紧急授权,同时诸如Moderna的疫苗也在紧急申请授权中,似乎疫苗成为2021年恢复世界秩序的主心骨,然鹅,疫苗并不是不良治理的灵丹妙药。

2020年的一场新冠病毒大流行,暴露了菲律宾施政治理的若干严重隐疾,君有疾在在腠理,不治将恐深,熟悉中国古文的童鞋,应该知道接下来的句型。

尽管未来一年,或将推出可行的疫苗覆盖菲律宾急需群体,但是在疫苗到来之前,来自于英国和马拉西亚的第二波变种感染,已经扑面而至。随着大流行病的蔓延和漫长GCQ的应对疲劳,可能会出现新的感染浪潮。

2021年的脚步越来越近,面对充满变数的未来一年,世界之间的封闭,经济成本越来越高,最终因为疫情流行,带来的衍生灾害,账单还远远没有计算出来。

未来,仍需要付出巨大的努力,前景不利于轻松乐观。


了解更多请搜索: 国家预算