> 首页 > 菲华快讯
杜特尔特父女再三表态2022年不会竞选总统,这话肯定是骗人的!

本帖最后由 ade7788 于 2021-2-24 23:14 编辑


“萨拉快选”组织在达沃市竖起的巨幅海报

小编去年11月底写过一篇《菲律宾总统选举前哨战开打,杜特尔特家族正在为2022年布局》,讨论过2022年菲律宾总统选举的形势。3个多月来阿杜父女一再出来表态,不会竞选2022年菲律宾总统,可这是真的吗?小编说错了吗?本周来,杜特尔特父女再次出来表态明年萨拉·杜特尔特(Sara Z. Duterte)不会参加明年的总统选举,小编感觉是时候跳出来说道说道了。

阿杜父女再次出来表态和一个叫“萨拉赶紧竞选总统”(“Run Sara Run”)或者“萨拉快选”组织有关。小编打个岔。有些公众号将“RunSara Run”这个词翻译成“萨拉快跑”,实话实说有点贻笑大方了,因为“Run for President”,这个词组到那里都应该翻译成“竞选总统”,这里的“Run”很明显就是“Run for President” 的缩写。在这里并没有嘲笑别人的意思,贻笑大方这种事情小编经常做,满身都是笑话,被人嘲笑的多了,所谓虱子多了不怕痒,笑话就不成为笑话了。小编想说的是,小伙伴们看见学习英语的重要性了吧?看见中英文翻译的词不达意了吧?顺手再强推一波昨天的推文《与欧美外教相比,菲律宾外教是值得的选择吗?》。



“萨拉快选”组织在宿务市某过街天桥张贴的海报

回到主题。“萨拉快选”是最近冒出来在菲律宾全国各地张贴萨拉·杜特尔特总统竞选海报和横幅的组织。明面上,这个组织发誓要说服萨拉追随阿杜的脚步竞选2022年度菲律宾总统。该组织在周一发给菲律宾新闻社的一份声明中说:“我们将继续举办大型活动,进一步鼓励萨拉市长倾听菲律宾人民的呼声。”

周一(22日)萨拉重申,她对参加明年的总统选举不感兴趣。在当天接受电台采访中,当被问及未来是否会改变决定时,萨拉回答说:“目前不会。”萨拉市长说,她理解为什么人们会猜测她在该国最高职位上的候选人资格,并将此归因于她“没有给出任何理由”。她还是坚持之前的说辞,到了2034年,如果菲律宾还需要自己出力,到时候更加成熟萨拉就可以出来竞选总统了。萨拉还说,唯一能让自己重新考虑是否参加竞选的方法,就是说服反对派也支持自己。萨拉出生自1978年,现年42岁。与她的父亲阿杜高龄当选总统相比,萨拉确实还很年轻,理论上有大把的时间可以等待。总而言之,萨拉·杜特尔特根本不需要跑,人家很是气定神闲。

另外,萨拉对“萨拉快选”组织在菲律宾全国各地张贴的竞选海报和横幅的行为表达了不满。她说,公众应该举报那些在社区中张贴此类材料的个人或团体。她的原话是,“我想提醒大家,张贴广告牌和横幅是有规定的,需要支付政府费用。对于那些不遵守规定的人,政府部门有权移除这些非法张贴物。”最后萨拉说,无论如何自己必须要感谢“萨拉快选”组织,感谢他们的信任和支持。

萨拉这种假撇清的发言很是有效。马尼拉和宿务的地方政府收到消息后,已经动起手来移除了一些竞选海报和横幅。

一月时网络上有不少人打着萨拉·杜特尔特2022总统竞选总部的旗号募捐竞选资金。收到消息的萨拉很快就出来澄清,1月28日在达沃市新闻办公室在向媒体提供的视频消息中萨拉说,自己尚未打算竞选,所以并未设立竞选总部,这个到处募捐的竞选总部是骗子,公众一定不要受骗上当,捐款给骗子,如果发现有人以此名义募捐,请公众赶紧报警。


萨拉澄清视频截图

阿杜的表态永远简单粗暴,他在一月份说,不希望女儿竞选总统,因为总统不适合女性。昨天,最近正在遭遇台风和洪水灾害的明达瑙岛东北部苏里高·德尔·苏尔省省长亚历山大·皮门特尔(Alexander Pimentel)又一次把萨拉竞选总统这个话题,抛给了阿杜。阿杜回复说,你TM够了!萨拉绝不会竞选总统!真的,你们TM放过我的女儿吧!政治很肮脏,我可怜的女儿!

1月26日至2月1日的一项民意调查显示,萨拉·杜特尔特以22%的支持率位居2022年最受支持总统候选人首位。

看到这里那么可能有小伙伴们会问,那你为什么取这样一个题目呢?虽然取个耸人听闻的题目吸引眼球的事情小编经常干,可取这个题目还是有依据的。因为,阿杜在2016年的总统选举中就是这样做的。小编这就细细道来。


2013年前总统阿基诺三世在达沃市出席某项活动时与阿杜相谈甚欢

2014年2月,杜特尔特已获部份网民认同,可他婉拒参选总统,并表示没有资格担纲更高级的职位。

2015年2月,杜特尔特在碧瑶市访问时表示,自己只会在拯救国家之时才会出选总统。同时,他还老老实实地承认,自己没有竞选总统所需的100至150亿皮索的竞选经费。

几天后,杜特尔特重返民主党-人民力量(PDP–Laban)。他表示,自己从没退党,只是在2013年选举中以本地政党名义参选,以提高胜算。其后该党总裁阿基林奥·皮门特尔三世(Aquilino Pimentel III)表示,杜特尔特是该党2016年总统选举的人选之一。

2015年9月,杜特尔特拒绝某人的邀请担任其竞选搭档。其后,在他在电视节目表示,自己开始不排除参选总统的可能性。

2015年9月7日,杜特尔特在达沃市召开记者会,宣布不会参加2016年总统选举,并向支持者致歉。他还说,自己会在达沃市市长职务任满时退出政坛,由其女儿萨拉·杜特尔特接棒。在他宣布决定后,部分支持者继续其请愿,请求杜特尔特改变决定。

2015年9月26日,杜特尔特的支持者在马尼拉黎剎公园集会,请求杜特尔特参加2016年总统选举。此时,杜特尔特仍表示他不会参选总统。

2015年10月13日,杜特尔特在达沃市召开记者会作出最后回应,表示由于其女儿萨拉的反对,不会参选总统。

2015年10月15日,杜特尔特向达沃市选举办事处递交参选达沃市市长的提名表格。一天后,杜特尔特的女儿萨拉在Instagram表示,她已宣布参选达沃市市长一职,引来其父打算寻求更高级职位并退出达沃市市长选举的揣测。


2018年,再次回到母校的阿杜受到了热烈欢迎。

2015年10月21日,杜特尔特在母校圣贝达学院(San Beda University)正式宣布参选总统。杜特尔特表示,向民主党-人民力量表达意向后会实时递交提名表格。

2015年10月27日,民主党-人民力量宣布如果原候选人迪尼奥退选或被选举委员会取消资格,就会由杜特尔特替补。两天后,迪尼奥表示由于自己的参选可能无效,宣布退选。

杜特尔特在由亚洲脉搏在2015年11月25日进行的民意调查中居首。一天后,杜特尔特撤回达沃市市长的提名表格,而其提名改由萨拉替补。后面的事情小伙伴们都已了解,小编就不再赘述了。


2016年4月23日,总统大选投票前夕,阿杜和他的盟友在马尼拉的一场竞选集会上。

阿杜父女一再否认角逐2022年总统,还有一个原因。菲律宾选举法(Republic Act No. 9369)第13条规定,只有像选举委员会提交其候选人资格证书的人才能视为正式候选人,而之后正式候选人才可以展开竞选活动。现在形式并不明朗,而且时间充足,还没有人提交候选人资格证书,所以任何人在此之前展开竞选活动都是违法。所以阿杜父女也就不愿意和“萨拉快选”组织扯上关系,因为过早竞选的非议,很有可能让萨拉落选。2018年,菲参议院还曾建议将候选人的“过早竞选”定为刑事犯罪。



虽然小编经常铁口直断,整出一下不着调的预言。为了减少以后自我打脸的几率,这次试着说点绕圈圈的话。如果今年11月份萨拉·杜特尔特仍未宣布竞选2022年度菲律宾总统,而执政党民主党-人民力量已经推出新的总统候选人,那个时候萨拉·杜特尔特应该不会再出来竞选总统了。其实杜特尔特家族作出是否竞选总统的决定,只有一条标准,就是能不能赢!如果2022能当选的话,当然得赢在当下了,谁TM也不会再等12年,赢在未来了;假如杜特尔特政治集团认为,赢得2022机会不大,那就有可能守先待后,蓄势以待将来了。现在虽然形势不太明朗,可比起2015年的阿杜来说,萨拉赢的可能性要大多了。所以,小编还是那句话,阿杜父女的表态都是骗人的!


了解更多请搜索: 总统竞选