中国男子卡加延贩卖毒品被捕

周三早上，一名中国公民因在卡加延的圣安娜涉嫌贩售毒品而被捕。

根据菲律宾缉毒局第 2 区的说法，他们在收到有关他的非法活动的信息后，对 38 岁的商人 Lijun “Kevin” Cao 发起了一场交易行动。

据称，嫌疑人被没收了 34 件装有疑似毒品的热封塑料袋，其中包括他卖给了一名伪装成买家的 PDEA卧底。

根据 PDEA 区域 2，被没收毒品的重量约为5克，价值约P34,000 。当局还扣押了嫌疑人的手机和车辆作为证据。

Lijun 已被指控违反第 9165 号共和国法第 2 条或综合危险药物法第 5 条和第 11 条。

计顺市惊见凶杀案2死 女子遭拖下车枪杀 同伴死在车内

周三晚上，在计顺市新马尼拉区，有两人被铁骑双煞枪杀。

昨天晚上7点多，两名身份不明的杀手在百老汇大街第六街拐角向受害者开枪，当时受害者正在自己的车上。

据报道，杀手将女受害者从车里拖了出来。他们朝她开枪，并把她丟在路上。与此同时，受害者的同伴在车里被枪杀。

在杀手离开犯罪现场后，目击者称该女子还能行走一段距离寻求帮助，之后才断气。

计顺市警察局正在调查这起事件，并正在查看百老汇大道上的闭路电视录像。【商报】

纳卯和西未狮耶成新冠疫情中心

独立研究组织OCTA昨天表示，纳卯市目前是菲国的新冠肺炎疫情中心，因为当地的新冠肺炎病例数字不断攀升，尽管卫生部对“疫情中心”一词的使用十分谨慎。

OCTA研究员沓密说，纳卯市与未狮耶西部和国都区加4省(国都区、武六干、甲美地、内湖和黎剎)被分类为新冠肺炎病情中心。

沓密说：“从我们的角度来看，我们可以说纳卯市和西未狮耶一样，都是新冠肺炎疫情中心。”

沓密表示，纳卯市的新增病例数字已超过了计顺市的纪录，OCTA在较早前已预测这一情况会发生。沓密说：“这已是发生了的事。”

卫生部副部长维吉尔在昨天较早时告诉记者，纳卯市并不是疫情中心，但只是其中一个“被标记的地区”，因为病例和住院率在攀升中。

维吉尔说，卫生部不鼓励以疫情中心来描述某个地区病例增加的情况，因为有些人以这一词来指传染源头。

她补充，使用它“会分散对周围其他可能同样或更受新冠肺炎疫情影响的地区的关注。”【商报】

售疫苗接种名额 3人被落案起诉

菲国警对涉嫌销售新冠疫苗和接种名额的3名嫌疑人提出一系列刑事指控，根据其两个部门的联合调查，他们获得了足够的证据。

被指控的是赛勒。塞德里克。文尼法壽、梅尔文。虞爹礼斯和尼娜。埃利安。迪顺—卡贝雷拉。当局向曼达俞央市检察官办公室刑事控告他们违反经修订刑法典第315条下的骗款；违反第11032号共和国法令(2007年反繁文缛节法)第21-H节和第10175号共和国法令(2012年网络犯罪预防法案)第6条。

此前，文尼法壽的一名同学在社交媒体上发布消息称，有人向他提供价格在1.2万至1.55万披索之间的疫苗和接种名额。

菲国警总监埃莱萨尔立刻命令了刑事调查侦察组和反网络犯罪组调查此事，并最终迫使文尼法壽自首。

在调查期间，据称，文尼法壽供出了虞爹礼斯是他在万达俞央市政厅的联络人，并指出后者将帮助他获得疫苗和接种名额。虞爹礼斯是一名消防志愿者。

据菲国警反网络犯罪组说，调查显示，卡贝雷拉在曼达俞央市提供了50至100个接种名额，之后卡贝雷拉被列入了被告名单。

他说，可能还有其他人参与了疫苗／接种名额销售计划，但保证刑事调查侦察组和反网络犯罪组没有停止对此事的调查。

埃莱萨尔说：“对于那些胆敢在国家疫苗接种系统中作弊的人，这应该是一个警告。我们也想再次提醒公众，疫苗是免费的。”【商报】

320万科兴辉瑞疫苗今日抵达

疫苗特派员牙未斯表示，约320万剂新冠疫苗预计将于6月10日周四抵达菲律滨。

牙未斯说，其中100万是中国科兴疫苗，用于政府的A4优先接种项目。同时，220万将来自COVAX设施的美国辉瑞疫苗。

他就疫苗供应不足向地方政府道歉，并指出，由于后勤困难，300万剂疫苗的交付稍有延迟。

他说：“我请求地方政府要有耐心，因为为A4优先组準备的300万剂疫苗被推迟了。”

他说：“我们本应在5月份得到700万剂，但我们只得到450万剂。剩下的300万将在6月抵达，所以只推迟了两个星期。”【商报】

参议院调查吕宋岛电力供应问题

参议员周三表示，立法者将调查最近因吕宋电网供应不足而导致的停电问题，以确定国家电网公司（NCGP）和本国的能源监管机构是否应承担责任。

参议院能源委员会主席表示，NCGP 应该确保有电力储备，而能源部门是能源监管委员会应该执行的制定政策的部门。

参议员称：“NGCP 应该拥有电力储备......因此，每当发电厂出现问题时，储备就能启动。这里的问题是他们没有签订正确的储备合同，实际上在米沙鄢和棉兰老岛的一些岛屿上根本没有储备。”

“NGCP似乎不作为，政府也缺乏执法。我们将在明天证明这一点。” 参议院能源委员会已于周四举行听证会，以调查最近的停电事件。

“能源部的任务是确保我们有持续的能源供应。上周发生的事情是执行失败。我们都知道供应不足。因此应当惩罚不遵守政策的“演员”。”

众议院能源委员会主席、邦板牙（Pampanga）第二区众议员表示，国会甚至可以在违规的情况下审查 NGCP 的特许经营权。

他称：“如果有任何违规行为，国会总是可以重新审查特许经营权，不仅仅是 NGPC，甚至是 Meralco等所有电力公司。他们可以重新审视，因为国会有监督职能。”

Meralco 发言人表示，电力需求已超过疫情前的水平，随着经济的重新开放，这可能会进一步加剧电网的压力。

“住宅需求确实增加了，而且我们正在缓慢开放经济，商业和工业机构的使用量也增加了。”

他补充说：“不用说，在电力使用方面，随着我们继续推出，我们的同胞接种了疫苗，差异已经成倍增加，我们看到这种情况进一步激增。”

由于吕宋电网的供不应求，自 6 月初开始实施轮流停电。

能源部早些时候表示，旱季的高热指数、计划外维护工作和供应量低是导致供应问题的因素之一。

电力公司的“执法问题”也是导致吕宋岛电力供应不足的原因。

央行（BSP）打击非法货币兑换商并下令关闭四家

菲律宾中央银行（BSP）正在打击本国非法货币兑换商的泛滥，并在发现多起违规行为后开始禁止四家此类“货币服务企业”运营。

在一份声明中，BSP表示，拉瓦格市（Laoag）的一名货币兑换商和曼达卢永市（Mandaluyong）一个地区的另外三名货币兑换商被禁止从事任何类型的金融服务。

这些公司是：

•位于拉瓦格 （Laoag City）的LM’s Money Changer 或 L.M.’s Money Changing Services

•位于北伊罗戈（Ilocos Norte）的Monique Diana Castro拥有的Public Market

•Tandiko Ajibon Boyo的Adahn Money Changer

•Farida Adjula的Mudzmar Money Changing Services

•Tadzmahal Andag的Zhenrihada Money Changing Services

最后三个位于 477、323 和 64-D，均位于曼达卢永市的普莱恩维尤的梅西洛（Maysilo, Plainview，Mandaluyong）。

声明说：“货币委员会已取消这些货币服务业务以及由其各自所有者或经营者拥有或控制的任何独资企业在 BSP 注册或获得 BSP 许可从事任何由 BSP 授权或监督的活动资格。”

BSP 解释说，这些公司被发现在没有中央银行注册的情况下运营，违反了该机构的运营规则和条例。因此，他们也违反了从事汇款和货币兑换或外汇交易的非银行实体的报告义务。

BSP表示“上述取消资格是 BSP 打击非法经营货币服务业务努力的一部分。”

2020 年底，由 BSP 行长担任主席的反洗钱委员会敦促金融业利益相关者保持谨慎和警惕，因为越来越多的证据表明，犯罪分子因疫情而变得更加活跃。

中菲“双赢”合作促进更大的和平

杜特地总统表示菲律宾和中国之间的“双赢”合作有助于维护“更大的和平、进步和繁荣”。

杜特地庆祝中菲建交46周年和中菲友好20周年标志着两国之间“深厚而持久的”联系。

杜特地在菲华商联总会 (FFCCCII) 组织的活动中说：“今天的庆祝活动让我们想起了中菲两国人民之间深厚而持久的友谊。这是一种早于 46 年前正式建交的纽带。”

菲律宾与中国于1975年6月9日建交。

根据前总统阿罗约 2002 年发布的第 148 号公告，每年的 6 月 9 日也被宣布为菲律宾友谊日。

“在菲中建交50周年之际，合作共赢将确保我们的关系继续成为促进和平、进步和繁荣的伙伴关系。”

他还感谢 FFCCCII 成为“促进中菲经济、文化和人文交流”的合作伙伴。”

中菲双边伙伴关系在政治合作、安全与区域合作、贸易、投资、农业、旅游、人文交流等方面达到前所未有的水平。

两国在地区和国际问题上的密切合作也有利于维护地区稳定和经济发展。

研究小组：大岷区疫情重回下降趋势

OCTA研究小组表示，在过去一周出现“小幅逆转”后，大岷区的确诊病例再次呈下降趋势。

“大岷区的病例呈下降趋势。我们对此感到高兴。在激增的高峰期，有很多病例，医院人满为患。”

从 3 月下旬到 4 月初，大岷区经历了病例激增。

导致下降趋势放缓的原因是大岷区部分地区的病例数量“小幅上升”“可能是由于超级传播者事件”。“但病例的增加立即得到控制，因为地方政府反应迅速。”

“这是一个需要讨论的问题。我们现在看到的趋势正在快速变化。上周我们只是处于不稳定趋势，现在我们处于下降趋势，因此我们还在等待一些数据。”

“希望政府真的开始接种整个大岷区。如果政府坚持这个计划，就遏制而言，我们将在 9 月或 10 月收到好消息。”

“如果我们真的一起努力，政府、私营部门、个人和社区，我们肯定会有一个更好的圣诞节。2021 年的圣诞节将大不相同。这将是一个比去年更好的圣诞节。”

菲律宾新增5,462 例新冠病毒病例

菲律宾卫生部 (DOH) 报告了 5,462 例新感染病例后，病例总数达 1,286,217 例，有八个实验室未能按时提交数据。

目前活跃病例为54,000例，其中，92.6%为轻度，3.0%为无症状，1.8%为重度，1.4%为危重。

新增7,854康复患者，康复总数达1,210,027 人。新增126人死亡，死亡总数达22,190例。同时删除了18个重复病例，之前记为康复的70例被重新归为死亡。

本国的重症监护病床使用率为58%，呼吸机为38%。

OCTA 研究小组表示，棉兰老岛和米萨亚斯部分地区的新冠病例增加可能会持续至少一个月。

菲律宾政坛要闻

菲疫苗接种进展已突破接种 600 万剂疫苗

总统府表示杜特地总统与他的女儿不可能在 2022 年联合竞选

总统发言人罗克宣布参加2022年竞选如果达沃市长萨拉·杜特地竞选总统

卫生部否认达沃市是菲律宾新疫情热点

卫生部表示2021 年第三季度每月将获得 1000 万剂新冠疫苗

海关局与卫生部正在协调将首批辉瑞疫苗运到到米沙鄢和棉兰老岛

菲律宾社会新闻

许多民众失业到处流浪

劳工部 (DOLE) 周三发布的数据显示，由于新冠病毒继续阻碍商业活动，2021 年前五个月，全国有近 20 万工人流离失所

卫生部长杜克表示，仍然没有强力的证据表明抗寄生虫药物伊维菌素（ivermectin）可以用作治疗新冠病毒

菲律宾气象局（PAGASA）周三下午宣布，由于受到季风的影响，大岷区预计将出现多云、零星阵雨和雷暴

一名妇女和一名男子在奎松市新马尼拉区被枪杀后身亡，当时女受害者被带出车外，然后在马路上被枪杀，歹徒随后骑着摩托车逃离逸

2名男子殴打小狗恩情不再

布拉干省马洛洛斯市（Malolos, Bulacan）两名男子追捕并殴打一只狗，因为这只狗杀死了他们五只鸡

小心家庭雇佣偷东西

奎松市警区 (QCPD) 周三证实，一名新雇的佣人从奎松市的一名肺科医生和她的妹妹那里偷走了价值P160 万的珠宝

菲律宾财经新闻

菲律宾 4 月出口和进口增速为十多年来最快

生力集团（San Miguel）将帕西格河（Pasig）清理预算翻倍至 P20亿

反官僚管理局（ARTA）建议向食品药物管理局（FDA）官员提出指控

反官僚管理局 (ARTA) 已向监察员办公室批准对食品和药物管理局 - 药物监管和研究中心 (FDA - CDRR) 负责人提出 412 项指控，因为他们无视了早在 2014 年就有的自动更新 (AR) 药物申请。

菲律宾在亚太经济合作组织（APEC）会议上呼吁该组织公平获取新冠疫苗

Meralco称有充足的电力供应

央行（BSP）行长称，放弃 6-7% 的增长目标还为时过早

菲律宾中央银行（BSP）行长表示，尽管世界银行下调了前景预测，但经济团队将坚持其今年的经济增长目标。“我认为现在放弃我们 6-7% 的目标还为时过早。”

中国大事

工信部通报291款侵害用户权益APP 涉多家应用商店

中国工业和信息化部8日通报了291款侵害用户权益的APP(手机应用软件)，被通报APP如6月16日前未完成整改，工信部将依法采取处置措施。

公安部发布端午节道路交通安全预警

假期出行高峰除易产生道路拥堵外，还易发生多车连环相撞事故，假期首尾两日交通拥堵和事故风险突出。

5月份居民消费价格总体稳定

国家统计局今天（6月9日）公布数据显示，5月份，我国农副食品市场供应充足，工业消费品产能充裕，居民消费价格总体稳定。

四部门联合整治违规限高限宽设施和检查卡点

为了促进货运行业健康稳定发展，交通运输部等四部门将深入开展坚决整治违规设置妨碍货车通行的道路限高限宽设施和检查卡点工作。

北京将逐步消除年经营性收入低于10万元的集体经济薄弱村

作为全面推进乡村振兴、实现农业农村现代化的重要制度保障，该文件从首都发展战略高度，提出6方面25条措施。其中包括推动农民收入和乡村治理能力双提升，逐步消除年经营性收入低于10万元的集体经济薄弱村等。

天然气管道运输定价新政出台：价区由15个减到4个 有助于降低运价率

近日，国家发改委制定出台了新的天然气管道运输定价办法和成本监审办法，更好推动天然气行业高质量发展。将由15个运价率缩减为4个，有利于构建相对统一的运价结构，加快形成“全国一张网”。

世界大事

美国枪支暴力不断 拥枪团体鼓励枪权自由遭抨击

美国连日来频频发生的枪击案再次将枪支管控推向了舆论中心，加之一些拥枪团体大肆宣扬拥枪自由，引起了美国社会舆论对于不顾社会安危过分追求自由这一价值观的抨击。

拜登签署行政令撤销对TikTok及微信禁令

美国总统拜登签署了一项行政令，撤销前总统特朗普在任期间对中国社交软件TikTok和微信的禁令。

特鲁多称安大略省汽车袭人事件为“恐怖袭击”

加拿大总理特鲁多8日将近日一名男子开车袭击一个穆斯林家庭的事件定性为“恐怖袭击”。

保加利亚空军一架米格-29战机失联

保加利亚国防部当地时间9日消息，保空军一架米格-29战机在该国黑海海域上空执行训练任务时失去无线电联系，于当地时间当日0时45分从雷达上消失。

波兰政府对波空军战机向己方战机开火事故进行调查

当地时间6月8日，据波兰门户网站Onet援引两个独立信源的消息报道称，波兰政府正在调查5月14日在大波兰省纳达日采（Nadarzyce）空军训练场的一次飞行训练中，一架米格-29向另一架战机开火的事故。

日本首相：计划在10月到11月完成国内疫苗接种

菅义伟说：“在今年10月到11月，希望能为全体有必要接种疫苗的国民完成疫苗接种工作。”

暖新闻

郑州：动物吃“粽子”迎端午

温馨提醒：守卫家人 做好防护  封城期间，尽量宅在家里， 保持屋内通风，戴口罩，勤洗手，莫扎推。

紧急求助电话：（小编周日测试）

华助中心热线：+63-2-87419999 （无人接听）

中国驻菲大使馆领事保护热线：0063-2-82311033 （无人接听后转12308）

中国外交部全球领事保护热线：12308

声明：文中图片皆取自网络，如涉及版权问题请联系平台

了解更多请搜索: 菲新闻