外侨刑事案脱罪 仍可被驱逐出境

移民局昨天表示，在刑事案件中被宣告无罪的外国人，并不保证其可继续在菲国居留。

移民局在对一名瑞士意大利籍人士的案件作出判决时强调了这一点，该名外籍人士尽管获宣判无罪，但被移民局下令驱逐出境，因为他是一名不受欢迎的外侨。

在5月28日的命令中，移民局委员会表示，阿尔弗雷德。约瑟夫。霍纳格必须被驱逐出境，因为他干预了宿务省科多瓦的一家餐馆的管理、运营、管理和控制。

由移民局长莫仁地担任主席的三人委员会同意移民局特別调查委员会的调查结果，即霍纳格的活动剥夺了菲律滨人的工作和商业机会，而这些工作和商业机会本应是专属于他们的。

67岁的霍纳格在较早前曾要求撤销驱逐他出境的案件，因为针对他的一些刑事指控被驳回了。

但移民局表示，对外侨的刑事定罪不是驱逐出境的先决条件，因为与刑事程序不同，驱逐出境是一种行政行为，其中所需的证据不是排除合理怀疑的最高证据量。

移民局说：“在一宗刑事案件中，对被告无罪的判决并不妨碍驱逐外国人，因为有适当证据证明有关人士犯有违反道德、良好风俗、公共秩序或公共政策的行为。”

移民局专员委员会表示，霍纳格的出现对公众利益构成了威胁，并下令把他列入移民局的黑名单，该黑名单实际上禁止他再次入境菲律滨。【商报】

岷警救出3被绑架中国人

警方昨天说，马尼拉警区的警员在马加智市的后续行动中，解救了3名被绑架的中国籍人士。

警方确认获救的受害者为24岁的甄萧、29岁的高风、37岁林琳(皆音)。林琳目前正在马尼拉医院接受康复治疗。

警方已经逮捕了其中一名嫌疑人，名叫陈军(音)，24岁。另一名嫌疑人，22岁的温忠阳(音)和另外4名身份不明的华人男子仍然在逃。

这次行动於上午10点在马加智市仙安东尼奥描笼涯展开，此前，马尼拉市仙沓安娜区的警局接到一通电话称，奥巴洛街上有一个人被拷戴着手铐并且在寻求帮助。这个人原来就是甄萧。

他先是被带到第6警站，后又被带到马尼拉警区的总务和调查科接受调查。

在马加智市进行的是跟进行动。在抵达现场后，警员与仙安东尼奥描笼涯的成员协调。

警方说，在视察该地区时，一名热心公民接近他们，并称看到一个中国籍男子跳进相邻的一间房子。

当他们检查时，他们看到嫌犯陈氏受伤躺在地上。甄萧认出了陈氏便是在巴西市绑架他的人。

警方调查员与仙安东尼奥描笼涯的主席卡赫斯协调，联系到萧被非法禁锢之房子的房东。

房东在抵达后，他们打开了闸门，立刻进入房子检查。警方说，在4楼，他们看到了受害人高风和林琳，他们都绑在一张床上。警方帮他们松绑。

据调查员说，被捕的嫌犯被控绑架和严重非法禁锢，而警方仍在寻找其他在逃人士。【商报】

总统府：可能会放宽大岷区的隔离限制

总统府周四表示，大岷隔离圈（NCR Plus）下周有可能会放宽隔离限制。

考虑到 NCR 的医疗保健使用率从 35% 到 53% 不等，总统发言人罗克 (Harry Roque) 发表了上述声明。

“嗯，我们正在监控局势。对于大岷区目前来说，数据看起来不错；医院护理的ICU病床使用率仍然很低（53%），这是隔离限制升级最重要因素之一，”罗克说。

“事实上，我想说的是，根据这些数据，大岷区隔离圈可能会考虑放冠降级。可能不是更加宽松的MGCQ（改良版普通社区隔离），有可能是GCQ（普通版社区隔离），因为目前普通版社区隔离（GCQ）是有严格限制的。”Roque 补充道。

GCQ代表普通版社区隔离 (GCQ)，它允许部分休闲旅行和恢复非必要业务和服务的比例高达75%。

大岷隔离圈（NCR Plus）包括大岷区、布拉干、甲美地、拉古纳和黎刹。

罗克说，跨机构抗疫工作组（IATF）也将于周四开会，讨论重新开放健身房和健身中心的问题。

IATF的决定还有可能恢复室内非接触运动以及室内旅游活动。

菲律宾将参加2个中国博览会，重新开放香港贸易中心

菲律宾今年将参加中国的两场大型进出口商品交易会，并在香港重新开设贸易投资中心，进一步促进两国间的贸易往来。

工商（DTI）部长在菲中商会联合会（FFCCCII）举办的中菲建交 46 周年虚拟纪念日和菲中友好日 20 周年上宣布，他称在杜特蒂政府的领导下，两国之间的双边关系蓬勃发展。

部长表示，菲律宾将成为今年9月8日至11日在福建厦门举行的2021年中国国际投资贸易洽谈会主宾国。

他说，菲律宾还将参加即将于今年 11 月在上海举行的 2021 年中国国际进口博览会（CIIE）。

他邀请中国朋友和投资者参观投洽会菲律宾馆，与菲律宾出口商对接

CIIE是全球首个以进口为主题的国家级博览会，于2018年在上海开幕。2019年，菲律宾参展商在第二届CIIE上的销售额约为3亿美元，是2018年1.24亿美元的两倍多。展示的产品有香蕉、菠萝、芒果和榴莲；加工过的水果和坚果，以及其他以椰子为基础的产品。

工商部长表示，为了进一步促进与中国的贸易，贸工部于去年 5 月 1 日在香港重新开放了菲律宾贸易投资中心（或 PTIC）。“现在您可以利用工商部香港办事处作为进入中国大陆市场的跳板， 尤其是通过大湾区。”

部长继续将中国列为本国最大的贸易伙伴和最大的投资者之一。

“菲律宾和中国之间的这种密切关系，在寒冬过后，像春天的花朵一样进一步绽放。菲律宾和中国准备好应对疫情和通过区域全面经济伙伴关系提供的新经济机会。”

国家电网公司（NGCP）表示，如果能源部坚持签订可靠的储备合同，电价将飙升

本国的电网运营商表示，如果按照能源部的命令与备用电力供应商签订稳固的合同，电价将会飙升。

菲律宾国家电网公司 (NGCP) 表示，根据其初步模拟，吕宋岛的电价可能每千瓦时上涨 P0.64，米萨亚斯每千瓦时 P0.54，棉兰老岛每千瓦时 P1.39。

能源部早些时候表示，由于 NGCP 拒绝通过强制供应商在需要时提供电力的固定合同采购辅助服务或备用电力，本国上周经历了停电。

能源部表示，NGCP 受其特许经营权的约束，必须签订这些合同。

在去年 4 月的一份声明中，能源部表示，NGCP 一直在签订辅助服务的非固定合同，其中“提供商决定他们是否会提供辅助服务，即使他们是由 NGCP 安排的。”

但在周四发布的一份声明中，NGCP 表示，在 100% 确定的合同下采购其所有辅助服务要求，将意味着向备用电力供应商支付 24/7 的可用性，无论是否需要他们的服务。

电网运营商补充说，转向固定合同“不会解决目前的供应不足问题，因为它们来自同一个发电厂供应商。”

NGCP说：“我们从同一个发电机池中获得支持辅助服务的能力，其中许多发电机进行了计划外停机，其当前的集体输出不足以满足消费者的需求。签订一份稳固的合同，不会让大容量电厂一触即发。唯一改变的是收费机制。”

能源部表示，除了推动电力需求的高热指数外，吕宋岛主要发电厂的维护工作和计划外停电以及马拉帕亚（Malampaya）气田的低气压也导致了上周的电力供应问题。

总统府否认中国疫苗导致国外疫情卷土重来

总统府驳斥了有关中国制造的疫苗与某些国家的疫情死灰复燃有关的猜测。

总统府发言人哈里·罗克说这些国家可能有一种“错误的安全感”，促使公众忽视卫生规程。

最近的报道称智利和巴林等一些主要使用中国疫苗的国家正在经历确诊病例的激增。

智利卫生当局报告称，因疫情而死亡的人数已超过 30,000 人，并宣布将关闭边境延长至 6 月底。

即使是一些使用西方制造的疫苗的国家也在经历病例激增，例如英国使用阿斯利康疫苗。

菲律宾新增7,485 例新冠病毒病例

菲律宾卫生部 (DOH) 周四报告了 7,485 例新感染，新冠病毒病例总数达1,293,687例，有四个实验室未能按时提交数据。

目前活跃病例达56,921例，其中，92.6%为轻度，3.2%为无症状，1.7%为重度，1.3%为危重。

新增4,504 名康复患者，总康复人数达1,214,454 人。新增122 人死亡，死亡总数达22,312 人。同时，删除了15个重复病例，之前记为康复的65例被重新归为死亡。

根据卫生部的数据，本国的重症监护病床使用率为57%，呼吸机为36%。

卫生部流行病学局局长 Alethea De Guzman 发誓，卫生部对新冠病毒病例的数据是透明的，绝对没有操纵信息。
菲律宾政坛要闻

由于大岷区一些疫苗接种中心的疫苗已用完，总统府要求民众耐心等待

总统府称杜特地总统将于6 月 12 日在“大岷区外” 参加第 123 届独立节纪念活动

总统府表示本国新冠疫苗的分布没有不平等

马尼拉市长伊斯科·莫雷诺并没有与杜特地总统和副总统林丽妮处于敌对状态

菲律宾国家警察总长吉列尔莫·埃莱扎将成为第一个 A4警员接种疫苗的人

菲律宾社会新闻

科技部 (DOST) 表示将在菲律宾开展一项关于疫苗对青年影响的研究

100万剂科兴疫苗抵菲

100万剂科兴疫苗（Sinovac）于早上 7 点 35 分抵达尼诺·阿基诺国际机场，由宿务太平洋航空从中国空运而来

220万剂辉瑞疫苗抵菲

来自 COVAX 设施的220 万剂辉瑞（Pfizer）疫苗已抵达尼诺·阿基诺国际机场 (NAIA)，这是最多的一批疫苗抵达菲律宾

私立学校税金将提高至25%

总统府支持财政部将私立学校的所得税税率从10%提高到25%的决定，称其凌驾于法律之上

多数民众遵守健康安全规定

社会气象站调查显示，大多数菲律宾人遵守基本新冠病毒安全协议，例如戴口罩、勤洗手及保持社交安全距离

真的不想得新冠病毒

宿雾市（Cebu City）和圣胡安市（San Juan）有民众被检举不在接种疫苗清单类例，但却跳过检验接种疫苗，卫生部官员表示无法责怪他们

分享出售疫苗接种名额帖子也属诈骗

警方表示，一名女商人在推特（Twitter）分享出售新冠疫苗接种名额帖子，她也因此被列在诈骗起诉名单中

菲律宾财经新闻

证券交易委员会（SEC）支持修改银行保密法

证券交易委员会表示，修订第 1405 号共和国法案，即银行存款保密法，将有助于本国打击洗钱、恐怖主义融资、逃税和其他金融犯罪。

央行（BSP）：3 月份外国直接投资达到 8.08 亿美元

能源部表示最近的停电不是由于电力危机

在参议院听证会上，能源部部长表示，即使今年的高峰需求预测为 11,841 兆瓦 (MW)，本国仍有足够的电力容量来满足消费者的电力需求。

政府考虑从亚行获取4 亿美元贷款用于全民医疗保健计划

2天轮换停电造成的经济损失成本为 P1.16亿

参议员表示，上周初吕宋电网经历的为期两天的轮流停电仅在 Meralco 的特许经营区就造成了超过P1 亿的经济损失。

能源部部长希望政府接管电网运营

能源部长对输电项目实施过程中涉嫌违规和延误感到恼火，提议政府从私营部门主导的菲律宾国家电网公司 (NGCP) 手中接管本国的电网系统运营。

中国大事

土地出让收入为何划转税务部门征收

日前，一则国有土地使用权出让收入等四项政府非税收入将划转税务部门征收的消息，引来社会关注。一时间，“土地出让金取消”“土地市场和房价将被影响”等解读在网络上被热议。

陆军两栖部队海上实弹考核 锤炼作战能力

日前，第73集团军某两栖重型合成旅组织所属装甲分队在闽南某海域围绕火力打击、抢滩登陆等实战课目展开实弹射击考核，检验两栖部队体系融合、立体打击的作战能力。

国家药监局发布16批次药品不符合规定的通告

国家药监局今天（6月10日）发布关于16批次药品不符合规定的通告。经安徽省食品药品检验研究院等8家药品检验机构检验，标示为河北九正药业有限公司等14家企业生产的复方克霉唑乳膏等16批次药品不符合规定。

中国宝“藏”｜西藏农牧产品良种覆盖率持续扩大

夏日的拉萨河畔，阳光明媚，绿意泛起。56岁的多吉拿着铁锹来到离家不远的一块农田，给庄稼灌溉。看着长势良好的青稞苗，他的脸上挂着微笑，嘴里不停地哼着小曲。

中国与东盟共筑30年情谊：构建更为紧密的命运共同体

6月7日，纪念中国—东盟建立对话关系30周年特别外长会在重庆举行。国务委员兼外长王毅和中国－东盟关系协调国菲律宾外长洛钦共同主持，东盟其他成员国外长和东盟秘书长出席。

全国铁路6月25日实行新列车运行图 客货运输品质进一步提升

记者从中国国家铁路集团有限公司（下称“国铁集团”）获悉， 6月25日零时起，全国铁路将实行今年第三季度列车运行图，进一步统筹安全和发展，继续实行日常线、周末线、高峰线和“一日一图”开行策略，提升客货运输品质。

世界大事

这个没有主权货币的国家将比特币定为法定货币

6月9日，萨尔瓦多总统Nayib Bukele发布推文称，其提交的比特币法案在国会上以压倒性优势获得通过，84票中得到了62票赞成票。而在上午，Nayib Bukele声称将把比特币法案送交国会表决。

以色列考古学家发现一枚千年鸡蛋

6月9日，以色列亚夫尼，考古学家展示一枚1000年前的鸡蛋。

普京：乌克兰加入北约将引发严重后果

近期，乌克兰寻求加入北约，与西方国家互动频繁。俄罗斯总统普京9日在接受俄媒采访时对此表示，乌克兰加入北约将引发严重后果。

韩国光州建筑倒塌调查进展：拆迁工作涉违规操作

韩国光州市东区的一处拆迁楼9日发生倒塌事故，导致一辆公交车被埋，造成多人死伤。韩国光州市东区政府10日消息，分析倒塌住宅的拆除计划书发现，拆迁工作未遵循计划书进行。

国际组织关注全球童工人数增至1.6亿

数据显示，过去四年全球童工人数增加840万，总人数现已增至1.6亿。受新冠肺炎疫情影响，另有数百万儿童面临风险。

9死8伤！韩国光州一建筑拆迁时突然倒塌致公交车被埋

韩国光州市东区的一处拆迁楼9日发生倒塌事故导致一辆公交车被埋，造成9人遇难，8人重伤。消防部门对坍塌事故现场进行彻夜搜救。

暖新闻

隔江“比心” 荔湾加油

2021年6月9日晚，广州白天鹅宾馆举行了一次特别的亮灯活动。酒店员工走进一间间靠江的客房中，“点燃”一盏盏祝福的灯，将它汇聚成爱心，为荔湾打气，为广州加油。

温馨提醒：守卫家人 做好防护  封城期间，尽量宅在家里， 保持屋内通风，戴口罩，勤洗手，莫扎推。

紧急求助电话：（小编周日测试）

华助中心热线：+63-2-87419999 （无人接听）

中国驻菲大使馆领事保护热线：0063-2-82311033 （无人接听后转12308）

中国外交部全球领事保护热线：12308

声明：文中图片皆取自网络，如涉及版权问题请联系平台



了解更多请搜索: 菲新闻