菲律宾马尼拉（菲询问者报）——菲律宾总统杜特尔特的前经济顾问Michael Yang(杨鸿明)去年亲自借钱给康友制药公司(Pharmally)，因为这家资本不足的公司难以向中国公司支付菲律宾政府订购的医疗用品，该公司新加坡主席兼总裁黄子晏周五告诉参议员。

黄子晏的重磅证词与杨鸿明在周五参议院蓝丝带调查初期的说法相悖，即他仅将公司的一名菲律宾董事林肯·王( Linconn Ong )介绍给他在中国的中国供应商中的朋友。

也在作证的林肯·王告诉参议员，杜特尔特先生的密友杨鸿明已首先将款项预付给中国供应商，并担保康友制药公司(Pharmally)能够支付。

在新加坡作证时，黄子晏告诉参议员，杨鸿明提出借钱给康友制药公司，“这样我们就可以支付供应款，所以我们不会被列入黑名单”，因为他的公司在政府中赢得了数十亿比索合同。

“一旦我们收到政府的钱，我们就会偿还他，”黄子晏在视频会议上说。

黄子晏证实了他老板的说法。“是的先生，准确地说，是Michael Yang(杨鸿明)为供应款买单，”他说。

被问到借了多少钱，黄和王都不能马上说杨借给了公司多少钱，说他们需要检查他们的记录。

“现在猫从袋子里出来了，真相明了了。我很抱歉，但你仍然在回避，“委员会主席参议员理查德戈登说。

2020 年年中，实收资本仅为 P625,000 的贸易公司康友制药公司(Pharmally)与当时由前任预算副部长劳埃德克里斯托弗.刘领导的预算和管理部 (PS-DBM) 采购处赢得了价值 87 亿比索的合同。。

这些合同是参议院对卫生部将 420 亿比索大流行应对资金转移到 PS-DBM 以采购口罩、个人防护设备 (PPE) 和 COVID-19 测试套件等医疗用品的调查的核心。

黄子晏在参议院小组威胁要逮捕林肯·王( Linconn Ong )之后做出了披露，林肯·王因其前后矛盾和回避的言论激怒了参议员。

“公司向Michael Yang(杨鸿明)借了钱。我认为林肯·王犹豫不决，因为他不想冒犯Michael Yang(杨鸿明)先生，这导致他回避。”黄说。

“有人在困难时期帮助过你，你不会说可能牵连到他们的话。我们通过账户借来的，他说的是真的。我们确实得到了他（杨）的帮助，但是在我们获得合同之后。”黄说。

在接受参议院少数党领袖富兰克林·德里隆（Franklin Drilon）质询时，黄子晏表示，Michael Yang(杨鸿明)仅在 2020 年帮助该公司签订了 PPE 套件和 COVID-19 测试套件的初始合同。

黄说，他们没有从杨那里得到外科口罩的供应和他们今年获得的合同的帮助。

他说：“当时我们想要签订一份更大的合同 [我们无法交付]。”

参议员德里隆表示，渴望成为一名成功的年轻商人并没有错，但菲律宾在与政府签订供应合同之前对公司的财务能力设定了某些要求。

这位参议员说：“事实是，你一分钱也没有却赢得合同，这就是你必须去找Michael Yang(杨鸿明)的原因。”

“我们意识到这引起了巨大的骚动，”黄回答说，“但我们不想让人们认为我们是Michael Yang(杨鸿明)的傀儡。”

参议员 Panfilo Lacson 指出，黄和王的承认与杨鸿明几小时前告诉委员会的情况相反，称杨鸿明在誓言中撒谎。

杨鸿明曾表示，他与康友制药公司的交易无关，只是将王介绍给供应商。

他通过中文翻译说，自从他在 2017 年 3 月向杜特尔特介绍了康友制药公司的母公司台湾 Pharmally International Holding Co.后，就不再与公司高管打交道。

杨说，在达沃市与杜特尔特先生会面后，他与黄家之间“没有任何沟通”，他“与那些合同无关”。

杨说，当康友制药公司高管找到他以寻求有关用品的帮助时，他将他的一些“朋友”介绍给了王。

当被 Lacson 询问他是否充当康友制药公司和供应商之间的中间人时，杨说他“只是介绍并让他们自己讨论事情。”

他说他不知道王和供应商在哪里完成交易以及他们在哪里购买库存。

两人的证词不一致很快就出现了。

在回答 Lacson 的问题时，王说：“他确实向我们介绍了帮助 PPE 项目的供应商和朋友。”

“那是他唯一的角色？” 拉克森问道。“我不了解他们的讨论，”王回答说，并补充说杨向他介绍了中国的四家供应商。

“所以，他唯一的职责就是把你介绍给中国的四家供应商，而你是和供应商打交道的人？” 参议员问道。

王氏随即改口：“除此之外，他还为我们担保，他为我们做担保。”

王说，杨的翻译“可能漏掉了杨为康友制药公司做担保的部分”。

“所以，只是口头作为保证？是杨先生担保的贷款？” 参议员问道。

“看来你是对的。或多或少，逻辑是这样的，”王回答。

但康友制药公司高管无法解释该公司如何能够向中国供应商付款，因为其经审计的财务报表显示 2020 年，其资产只有约 P600,000。

“你总共付给供应商多少钱？” Lacson 询问王，王说他无法访问会计记录。

“你不知道你付了多少钱吗？” 参议员向他施压。

王不想回复，称这些金额“已经有点像商业秘密”，但他表示公司将配合审计委员会的任何审查，审计委员会可能会要求接受政府资金的公司提供记录。

在参议员们进一步提问后，他还透露，他已经与杨签署了协议，但不记得文件的确切性质。“我不记得了。我希望你明白。的确，有些交易只是口头上的，”王说。

Lacson 无法相信王记得这么重要的文件。

王说他会寻找文件。

参议员们对林肯·王( Linconn Ong )的证词感到不满，于是动议下令将两人因向委员会撒谎而被捕。黄呼吁不要逮捕王。

听证会期间，杨鸿明在达沃市的都喜酒店，林肯·王在他的住所。

“出于人道主义考虑，我们会让他留在家里，”戈登说。他早些时候告诉委员会，林肯·王( Linconn Ong )的 COVID-19 检测呈阳性。

蓝丝带委员会主席还表示，反洗钱委员会应调查在康友制药公司(Pharmally)银行账户下进行的交易，以确定“资金追踪”。



了解更多请搜索: 杨鸿明