CCP Complex 10月1日起变单行道

大岷发展署 (MMDA) 周二建议各司机前往菲律宾文化中心 (CCP) 综合区域时注意路线，因为该地区(CCP 综合大楼）将从周五（10 月 1 日）开始实施单向交通，直到10月8日结束。

MMDA 表示，从 10 月 1 日起，A. Dela Rama（V. Sotto 到 Buendia）、Buendia（A. Dela Rama 到 Jalandoni）和 Jalandoni（Buendia 到 V. Sotto）将实施单向交通直到 10 月 8 日。

“因为10月1日至8日将是提交2022大选候选人证书（COC）及候选人提名和批准（CONA）的时间。”

选举委员会 (Comelec) 要求“任何竞选职位的候选人或授权代表”最多只能2人陪同前往提交，并提交24小时内的抗原测试或RT-PCR的检测报告，同时还要遵守健康标准规定。

杜特地批准为普通人群及未成年接种新冠疫苗

总统府周二宣布，杜特地总统已批准10月开始对普通人群和未成年进行新冠疫苗接种。

“这是因为最近收到了大量疫苗，预计在未来几周内将收到更多。”

“我们现在鼓励青少年的父母也开始预约，这样可以同时进行。”

“疫苗是对自己和社区最好的防护。”

菲律宾食品药物管理局 (FDA) 已授予莫德纳（Moderna）和辉瑞（Pfizer-BioNTech）新冠疫苗的紧急使用授权，可用于12至17岁的人群。

科兴疫苗（Sinovac）目前正在要求FDA批准将其疫苗用于儿童和青少年。

9月6日，所有地方政府单位已被命令为A1至A5重点部门接种疫苗。A1优先类别下的是一线卫生服务工作者，A2都是老年人，A3是患有合并症的人，A4是包括军装人员在内的关键部门的前线人员，A5是贫困人口。

周一晚上，杜特地威胁要利用国家警察权力强迫民众接种新冠疫苗。

“如果疫苗还没到，那没话说，但如果有疫苗，你却不要，那就别怪我。我并不想这么做，但在国家警察权力下，每个人都可以被迫接种疫苗。”

随着新冠病毒持续传播之前，杜特地表示可能要2到3年才能恢正常。

截至目前，菲律宾约有2,080万人已完全接种新冠疫苗。

参议院批准简化领养程序

参议院周二批准了两院会议委员会关于简化菲律宾领养程序法案。

参议院妇女、儿童、家庭关系和性别平等委员会主席 Risa Hontiveros 参议员报告了《家庭领养和替代儿童保育法》的最终版本。

Hontiveros 表示，参议院和众议院的版本之间存在显着差异。

然而，两院会议决定采纳参议院版本中的规定，将跨国收养委员会 (ICAB) 重组为国家儿童保护管理局或 NACC，该机构将成为领养儿童保护程序的单一机构。

该法案最终版本的要点是：

1.规定了领养规定程序，取消了以前冗长且昂贵的合法收养司法程序；

2.改进现有的替代儿童保护政策和流程，以更好地保护儿童的最大利益，尤其是被忽视和遗弃的儿童，并为他们带入充满爱心的家庭。

“这条法案有系统的规定了每个领养细节及步骤。”

前总统阿罗约出席中国国庆庆典

由前总统马卡帕加尔·阿罗约(Gloria Macapagal-Arroyo) 领导的菲高级政要出席了中华人民共和国国庆 72 周年的线上庆祝活动。

此次活动由中国驻菲律宾大使黄溪连主持，他感谢了菲政府的贵宾以及菲律宾和华人社区的朋友为此次活动增光添彩。

除了前总统参加了线上活动，还有外交大臣和国防部长。

黄大使说：“过去的72年代表了中国政府的力量和中国人民的不懈努力，造就了中国现在的发展和现代化。这个建国周年意义重大，因为今年是中国共产党一百周年，中国消除了绝对贫困，以及中国在面对疫情时在全球治理和团结中发挥着积极作用。”。

黄大使指出多年来，珍视与包括菲律宾在内的其他国家的友谊以及持久和平一直是中国外交政策的核心。

“回顾过去，今年我们的关系在卫生、基础设施、贸易和外交等诸多方面也取得了丰硕成果。我们同包括菲律宾在内的许多国家保持密切联系，沿着和平发展道路不断前行，为构建人类命运共同体作出了积极贡献。”

“在我们迈向更大成功的征程之际，愿中菲友谊源远流长！”。

若篡改面罩保质期被证实政府将采取法律措施

总统府表示如果证明存在篡改医用级面罩的标签以使其看起来是最近制造的，国家政府将对 Pharmally制药公司采取所有法律补救措施。

总统府目前正在等待卫生部（DOH）对涉嫌篡改医用级面罩生产日期的检查结果。如果证明存在篡改， Pharmally 可能面临欺诈和伪造公共文件的指控。

但是所谓的篡改只是在面罩，而不是政府从 Pharmally 购买的整套个人防护设备 (PPE)。

周五.参议院蓝丝带委员会听证会上，Pharmally 的主要负责人格蕾丝·玛戈(Grace Mago)承认，她被指示告诉仓库工作人员更改医疗级面罩的有效期。

但在政府采取行动之前，必须证实马戈的证言。目前马戈一人的承认没有多大意义。

卫生部长弗朗西斯科·杜克三世早些时候表示，如果被证明篡改了其面罩的生产日期，他的部门将要求 Pharmally 赔偿。医用面罩应该可以使用三年，然后里面的泡沫和吊袜带会变质。由于制造日期被篡改，可能只能持续两年。

中国胡萝卜影响到当地农民

‍‍‍‍‍‍‍‍据说来自中国的廉价进口胡萝卜和其他蔬菜已经开始在当地农民中引起问题。

La Trinidad蔬菜贸易区的协会联盟抱怨说，该萝卜在各个市场以每公斤 P50 的价格出售。

国民党领导人和前土地改革部长呼吁众议院农业和食品委员会调查廉价进口胡萝卜和其他蔬菜在当地市场的扩散，并对反农业走私法的实施进行监督行为。

8 月，当地农民和贸易商提请农业部关注在大岷区的 Divisoria 市场上以 P70 /公斤的价格销售的卷心菜，这远低于 P115 至 P125 /公斤的价格。

根据法律，如果糖、玉米、猪肉、家禽、大蒜、洋葱、胡萝卜、鱼和十字花科蔬菜的最低金额为 100 万比索，或大米的最低金额为 1000 万比索，这种大规模的农业走私只会被视为经济破坏。

日前，农业发言人表示将成立一个跨机构工作组，调查过去几天在马尼拉Divisoria发现的可疑走私胡萝卜。

该工作组将由农业被、工商部 (DTI)、海关局 (BOC) 和国税局 (BIR) 组成。

该发言人澄清道：“我们甚至不向中国颁发新鲜蔬菜进口许可证。我们只通过植物工业局向冷冻、混合和加工蔬菜颁发许可证。”

农业部无法购买当地稻米

农业部表示因预算限制而无法向农民手中购买，但该部门正在与其他机构协调以解决稻米的低农户价格问题。

该机构正在与国家食品管理局 (NFA) 进行谈判，以在该机构的可用预算范围内从当地农民那里采购玉米。

此前，农业产业协会(SINAG) 呼吁农业部从当地农民那里购买以每公斤 P19 的干稻米和每公斤 P16 的新鲜稻米。

稻米的农场价格已跌至每公斤 P10-P13，远低于每公斤 P15 的生产成本。NFA 数据显示，对于个体农民和农民组织，其购买的稻米价格均为每公斤 P19 。

农业部长说，农业部还与当地政府单位和多方面合作社协调，鼓励他们从当地农民那里采购粮食。

农业部表示，也可以将 2022 年社会福利和发展部 (DSWD) 的资金与 NFA 结合起来，为 Pantawid Pamilyang Pilipino Program (4Ps) 购买稻米。

农业部长表示：”上个季度，如果价格的临界水平对农民来说太低，他们根据 GAA 2021 提供的大米补贴预算可以提供给 NFA。”

他还表示国家经济和发展局 (NEDA) 也在调查此事，农业部计划于 9 月 29 日星期三与当地贸易商和磨坊主就此事进行讨论。

菲律宾新增13,846例新冠病毒病例

菲律宾周三报告了13,846例新感染病例，这是自 8 月 31 日以来的最低每日病例数，有七个实验室未能按时提交数据，病例总数达2,522,965例。

据卫生部（DOH）称，病例低是因为周日实验室产量较低。

目前活病例达132,139例，其中76.6%为轻度，16.4%为无症状，2.1%为重度，0.9%为危重。

新增39,980人康复，总康复人数达2,353,140人。新增91人死亡，死亡总数达37,686人。同时，删除了58个重复病例，37例康复被重新归为死亡。

根据9月26日的报告，菲律宾还对47,430人进行了检测，其中24.1%人确诊。

新冠病患的重症监护病房床位仍然处于高风险状态，4,400张床位中有76%在使用，大岷区1,600张床位中有77%在使用。

高风险是指入住率大于70%但小于85%。

菲律宾政坛要闻

P20 钞票仍然是法定货币

总统发言人哈里·罗克（Harry Roque）辟谣关于 P20 钞票在 2021 年底不再被视为法定货币的报道

司法考试重置为 2022 年 2 月

“在考虑了全国疫情的情况后”，最高法院已将今年的司法考试从 11 月重新安排到 2022 年 1 月和 2 月

杜特地总统对签署延长选民登记期的拟议法律没有任何反对意见

众议院通过法案规范电动汽车的使用‍‍‍‍

众议院通过了一项措施，为电动汽车的使用及其作为一个行业的发展提供了国家能源政策和监管框架

准备应对更多的菲律宾人入境

移民局 (BI) 正准备增加其在国际机场的人力服务，以应对入境人数的预期增加尤其是海外菲律宾人

菲律宾和美国疫情期间开启卡曼达格双边军事演习

菲律宾社会新闻

达沃市长有重要事情需要做

达沃市长萨拉·杜特地 (Sara Duterte) 表示，她将于 10 月 5 日至 8 日请假，因为有重要事情需要做，请假日期与提交选举委员会规定的候选人证书的日期相同。

请耐心等待总统的决定

总统府表示，杜特地总统是否竞选2022副总统将考虑公众舆论，总统对公众的情绪很敏感，但我们应该等待他的决定

新参议院大楼承包商也有问题

杜特地总统质询参议院为什么高达P89亿新的参议院建设的承包商，是之前承包马卡蒂市大楼和伊洛伊洛会议中心的建商，他们不是也有价格过高的问题吗？参议长索托说应该问大岷发展署（MMDA），是他们找的承包商，参议院只负责设计

菲已故总统马科斯的不义之财

Sandiganbayan（反贪法庭）已命令皇家贸易控股公司 (RTHCI) 向菲律宾政府支付至少P3.67 亿，并表示这笔款项是已故独裁者费迪南德·马科斯及其家人不义之财的一部分，反贪法庭还下令必须付自1993年2月开始支付每年12% 的利息，直至全额支付

台风明杜勒可能入境菲律宾

菲律宾气象局（PAGASA）周二表示，台风明杜勒（Mindulle）正在接近菲律宾责任区的东北边缘，可能今天（周三）进入菲律宾责任区，并于24小时内离开

菲律宾财经讯息

煤气价格创新高

液化石油气（LPG）价格飙升至 5 年来的最高点，到 10 月每 11 公斤罐将上涨约 P66

股市上涨，比索兑美元持平

指数 (PSEi) 下跌 1.02%，或 70.9 点，至 6,885.36 点。全股份下跌 1.04%，或 45.23 点，至 4,284.72 点。

比索兑美元汇率收盘持平于 51.00，比索兑人民币于 7.9。

建议未接种者进入3 级警报的地区

总统创业顾问已向机构间工作组建议增加商业机构允许的容量，并允许未接种疫苗的个人进入将置于 3 级警报之下的地区。

联络中心部门将在 2021 年超过全球增长

根据菲律宾联络中心协会 (CCAP) 的数据，当地行业的收入将增长 9%，高于全球 7% 至 8% 的增长。

菲律宾可口可乐计划到 2022 年逐步淘汰不可回收的小袋包装

农产品检疫设施的建造再次延误

尽管本国涉及农产品的走私活动不断增加，但农业部长承认，菲律宾首个农产品边境检疫设施的建设面临进一步延误。

中国大事

第十四届全运会闭幕 会旗成功交接

历时13天的第十四届全运会落下帷幕，闭幕式举行了全运会会旗的交接仪式，4年之后的第十五届全运会将走进大湾区，由粤港澳三地共同承办。

河南省防汛抗旱指挥部发布4号指挥长令：各级防汛责任人要停止休假，坚守岗位

近期持续强降雨影响，黄河中下游干支流水位升高，先后形成两次编号洪水，据预报预测，黄河流域秋汛将延续到10月份。为积极应对河南黄河、沁河洪水，切实保障人民群众生命财产安全，9月28日，河南省防汛抗旱指挥部发布指挥长4号令。

厦门今有11名确诊病例治愈出院 现有治愈出院病例45例

9月26日17时至9月27日17时，厦门市有11名确诊病例治愈出院，现有治愈出院病例45例。

厦门筼筜街道金桥社区惠祥花园将于今天傍晚解封

厦门市疫情防控情况新闻发布会通报，思明区筼筜街道金桥社区惠祥花园经专家组综合评估，已具备解除管控条件，将于今天傍晚予以解封。

农业农村部发布52条秋季精品线路和198个精品景点

9月28日，农业农村部在湖南浏阳举办2021中国美丽乡村休闲旅游行（秋季）推介活动，现场发布浙江安吉采摘迎丰收休闲游等52条秋季精品线路，以及瑶山古寨、桂园农庄等198个精品景点，为广大城乡居民提供秋季出行方案。

国家卫健委：全国累计报告接种新冠病毒疫苗220318.5万剂次

截至2021年9月27日，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团累计报告接种新冠病毒疫苗220318.5万剂次。

世界大事

缺人少油 英国燃油危机引关注

因卡车司机严重不足冲击物流运输、引发供应链危机，英国近期加油站缺油现象严重，很多加油站被迫停业或“限量加油”，市民出现“恐慌式”加油。

美国总统拜登接种新冠疫苗加强针

美国总统拜登27日在白宫接种了新冠疫苗加强针，电视直播了接种过程。他呼吁民众积极接种疫苗。

至少15名疑似索马里“青年党”武装分子被炸死

当地时间9月27日，肯尼亚警方表示，在肯尼亚和索马里边境地区拉穆郡的伊沙卡尼村附近，至少有15名疑似索马里“青年党”分子驾驶车辆在经过简易爆炸装置时被炸死。

白俄罗斯外长指责西方对白发动“混合战争”

白俄罗斯外长马克伊27日指责西方国家在各个领域对白俄罗斯发动“混合战争”，谴责西方国家对他国政府的“野蛮制裁”。

希腊克里特岛地震已致至少1人死11人伤

当地时间2021年9月27日，希腊克里特岛发生5.9级地震。

俄驻休斯敦总领事：美国限制俄外交官签证 影响领事馆正常运转

9月27日，据俄新社报道，俄罗斯驻休斯敦总领事扎哈罗夫表示，美国仍在对俄罗斯外交官实行“签证限制”政策，如果情况得不到改善，年底前俄罗斯驻休斯敦总领馆将只剩下两名外交官。

暖新闻

第十三届中国国际航空航天博览会开幕

9月28日，第十三届中国国际航空航天博览会在广东珠海开幕。

温馨提醒：守卫家人 做好防护！  保持屋内通风，戴口罩，勤洗手，莫扎推。

紧急求助电话：

华助中心热线：+63-2-87419999

中国驻菲大使馆领事保护热线：0063-2-82311033

中国外交部全球领事保护热线：12308

声明：文中图片皆取自网络，如涉及版权问题请联系平台

了解更多请搜索: 菲新闻