以下是对 COVID-19 的一些近期研究专业文章的总结翻译。它们包括需要进一步研究以证实结果并且尚未通过同行评审认证的研究。

Delta变体似乎不会让感染儿童病情更严重

英国的一项研究表明，冠状病毒的 Delta 变体似乎不会比该病毒的早期形式在儿童中引起更严重的疾病。

今年早些时候，研究小组发现该病毒的 Alpha 变体似乎并没有比最初在中国发现的所谓的野生或原始病毒形式使儿童患病。新数据表明，Delta 的孩子也没有比 Alpha 更严重。

研究人员比较了两组感染 COVID-19 的学龄儿童：2020 年 12 月下旬至 2021 年 5 月上旬期间 694 人感染了 Alpha 变体，5 月下旬至 7 月初期间 706 人感染了 Delta。

正如周四在同行评审前在 medRxiv 上报道的那样，感染 Delta 的儿童的症状略多。但在两组中，很少有儿童需要住院治疗，长期患病也不常见。

在两组中，一半的孩子生病不超过五天。研究人员缺乏可能影响结果的组之间差异的信息，例如封锁是否到位，以及不同季节的影响。

研究人员总结道：“我们的数据表明，由儿童 Delta 变异引起的 COVID-19 的临床特征与由其他变异引起的 COVID-19 大致相似。”

这似乎与美国疾病控制与预防中心 (CDC) 报告的数据相符。

“虽然我们在儿童中看到更多病例……但这些研究表明，儿童的疾病严重程度并未增加，”疾病预防控制中心主任罗谢尔·瓦伦斯基博士在一份声明中谈到了三角洲驱动的浪潮。

“更多的孩子患有 COVID-19，因为社区中有更多的疾病。”

2021 年 7 月 20 日，孩子们在马里基纳市的游乐场玩耍。 由于 COVID-19 的 Delta 变体的威胁，马尼拉大都会的市长们要求 IATF 改变他们允许 5 岁及以上儿童外出的决定。

感染后的二次免疫反应比接种疫苗更强

一项新研究发现，在 COVID-19 幸存者中，称为记忆 B 细胞的身体免疫反应的重要组成部分继续进化并变得更强壮至少几个月，从而产生可以中和病毒新变体的高效抗体。

相比之下，研究人员在周四发表在《自然》杂志上的一篇论文中报告说，相比之下，疫苗诱导的记忆 B 细胞不那么强大，只进化了几周，并且永远不会“学习”以抵御变异。

COVID-19 疫苗确实会比免疫系统在感染冠状病毒后诱导更多的抗体。但是当涉及到记忆 B 细胞时，免疫系统对感染的反应似乎超过了对疫苗的反应。

无论抗体是由感染还是疫苗引起的，许多人的抗体水平会在六个月内下降。但是，如果身体遇到病毒，记忆 B 细胞随时准备产生新的抗体。在这项研究之前，关于疫苗诱导的 B 细胞与感染诱导的 B 细胞相比的数据很少。

研究人员警告说，感染后更强的记忆 B 细胞的好处并不会超过 COVID-19 带来的风险。

洛克菲勒大学的研究负责人 Michel Nussenzweig 在一份声明中说：“虽然自然感染可能会诱导抗体成熟，但其活性比疫苗更广泛，但自然感染也可以杀死你。”

“疫苗不会这样做，事实上，疫苗可以防止因感染而导致严重疾病或死亡的风险。”


了解更多请搜索: 德尔塔病毒