菲律宾马尼拉（菲律宾每日询问者报）——菲律宾邦板牙省圣费尔南多市——邦板牙省圣西蒙(San Simon)市政府已禁止在镇上使用感应炉 (IF) 冶炼金属废料，此前有报道称居民患有呼吸系统疾病，并且这些钢铁厂附近的五个村庄屋顶至少容易生锈。

该禁令包含在第 003 号条例的最终版本中，也称为“加强冶炼废金属现代化条例”，该条例于 2 月 13 日获得市议会的一致通过。据市议会主席兼副市长桑托斯( Romanoel Santos) 称，市长 Abundio Punsalan Jr. 于周四签署了该条例。这使圣西蒙成为该国第一个立法禁止使用感应炉的城镇。

在该镇经营的五家钢筋制造商有两年的时间升级设备，如果他们遵守规定，还会得到当地政府的“奖励”。根据该条例第 13 条，将对其设施进行现代化改造并实施防污染保障措施的公司将获得三年的营业税折扣，以及市政当局征收的不动产税和其他监管费用的另一个折扣，也包括三年。

桑托斯说，预计市长将成立一个技术工作组，在两个月内起草第 003 号条例的实施细则和条例 (IRR)。但 Punsalan 周五在这里接受采访时表示，实施细则和条例只会在“两年宽限期结束后两年后准备就绪”。当地法律将感应炉定义为“通过感应加热金属来加热的电炉”。

根据镇议会 1 月 18 日举行的听证会记录，当地的三个钢铁制造商——Melters Steel Corp.、Real Steel Corp. 和 Wan Chiong Steel Corp.——报告称在熔炼废金属时使用了感应炉。另外两家——Altima Empire Steel Corp. 和 SKK Steel Corp.——使用电弧炉。

居民投诉据业内消息人士称，这五家公司平均每天生产 3,000 吨钢筋。1 月，中央吕宋岛环境与自然资源部环境管理局(EMB)的人员视察了 Wan Chiong 和 Melters 工厂，以回应附近居民提出的正式投诉，这些居民称他们一直患有呼吸系统疾病由于植物散发的恶臭烟雾。他们还抱怨说，由于空气质量问题，他们村里的房屋和其他建筑物的屋顶很容易生锈。环境与自然资源部环境管理局尚未发布在受影响地区进行的空气和水测试的结果。

截至本文撰写时，这五家公司尚未对媒体查询做出回应。据市议会秘书乔治卡里尼奥说，他们没有正式反对该条例的通过。桑托斯早些时候表示，并非所有公司都更新了他们的环境许可证书。“这就是为什么他们的污染控制装置（PCD）的数量与他们冶炼机器的数量不成比例，”他说。“他们中的大多数人没有连续的排放监测系统，他们需要预留 污染控制装置以备不时之需。”一位业内消息人士称，污染控制装置的成本约为 5000 万比索。



了解更多请搜索: 钢铁厂