本报讯：马科斯(Ferdinand "Bongbong" Marcos Jr.)总统说，政府将继续向有需要的人提供援助，因为新冠大流行带来的影响依然存在。

3月16日(星期四)，马科斯在领导向南甘马仁(Camarines Sur)省比里(Pili)社的渔民和洪水灾民分发食品包和现金援助时说。

“我们不能说新冠的问题已经结束，它对我们经济的影响已经消失。它仍然存在，”马科斯在分发物资时说。

“这就是为什么必须继续分发援助，例如危机情况下AICS、TUPAD，所有这些都必须继续进行。”

他告诉比里人，他亲自去那里是为了确保“援助”源源不断地分发给受惠者。

除了食品包外，还向1000名渔民和洪水灾民提供5000比索的经济援助。

根据劳工和就业部的综合生计计划，价值1030万比索的生计补助金已移交给391名受益人，并根据TUPAD向受益人提供价值1.02亿比索的财务援助。

根据贸易和工业部的PPG计划，向受益人提供价值10,000比索的生计包，并为微型、中小型企业提供价值530万比索的贷款批准，来自小型企业公司SBCorp。

马科斯还领导移交给该省农民的各种农业机械，达1.672亿比索， 设备包括四台手扶式水稻插秧机、五台水稻联合收割机和一辆牵引车。

价值630万比索的强化塑料船，也被移交给各个农民合作社协会。(JL)


了解更多请搜索: 马科斯总统