菲移民局全面启用电子出入境卡

  【菲律宾世界日报专讯】菲律宾移民局已于四月十五日全面启动电子旅行系统。

　　通过使用从四月十五日开始的电子旅行系统，出入菲律宾的旅客现在将可使用较快速和更方便的移民程序。

　　移民局长陈辛戈解释说：电子旅行系统目的是要为出入境旅客建立一个综合的边境控制、卫生监测和经济数据分析的数据搜集平台。

　　陈辛戈说：“这个系统不仅可加速进行申请移民许可证，还能确保边境管理机构之间互操作性，而节省了政府资源。”

　　这个平台已经于十二月启动，初时只在入境区施行，现在已扩大至离境的旅客。

　　所有旅客和乘务员在抵达菲律宾前必须通过 ETRAVEL.GOV.PH在预定抵达前的72小时内登记。

　　那些无法完成登记的乘客可在抵达后和经检疫局（BOQ）评估前，可由航空公司工作人员协调。

　　这个系统是要取代纸的离境卡，只有菲人旅客需要从预定由菲律宾出发72小时，但不少于3小时内登记。

　　那些无法登记的出境菲人旅客或更新他们的电子旅行记录者，可以在进行移民检查时，进行登记或在移民区内填写离境卡。

　　已经登记的旅客可以在编辑注册信息项下更新他们的电子旅行状态，而乘务员可在已登记的乘务员项下更新。