因证据不足 菲律宾马卡蒂法院宣判自认毒枭无罪

菲律宾马卡蒂市法院近日宣判自认毒枭埃斯皮诺萨(Rolan “Kerwin” Espinosa)和一名同案被告无罪，尽管法院指出其中一名同案被告、涉嫌毒枭彼得·林(Peter Lim，译音)仍逍遥法外。

在6月6日的一项决议中，马卡蒂地区审判法庭第65分庭法官Veronica Tongio-Igot批准了埃斯皮诺萨和同案被告阿多科(Marcelo Adorco)提出的证据抗辩，并因合理怀疑而宣布他们无罪。

对证据的抗辩实质上是由于控方证据不足而提出的驳回动议。

埃斯皮诺萨、阿多科、林某和同案被告 Ruel Malindangan 被控两次串谋进行毒品交易——第一次是在2013年2月16日，涉及30公斤沙雾，第二次是在2015年6月7日，涉及50公斤沙雾，地点都位于马卡蒂市某商场。

如同林某，Malindangan 也一直在逃。

阿多科最初是作为国家证人出庭，但在接受部分直接询问后，检察官于2022年7月提出解除他的职务，因为他在与埃斯皮诺萨共同面对的另一起毒品案件中撤回了指控。

这使得控方只剩下三名证人，而他们都是警方调查员。

法院认为这些证人的证词是“传闻”，因为他们“对据称由被告实施的非法交易的了解仅限于被告阿多科转达给他们的事项。”

法院表示：“这是一个古老的规则，证人只能就他自己对实际事实或事件的个人看法或知识作证。他的证词不能证明他从别人那里学到或听到的事情的真实性。”

检方试图出示阿多科早些时候执行的 4 份宣誓书，辩称这些都是自愿执行的。但法院表示，这些仍将被视为“传闻”，因为阿多科本人没有出庭确认和确认他的宣誓书，也没有接受盘问。

法院还指出，阿多科所谓的法外供词不符合宪法要求，例如在接受监禁调查期间被告知其权利的权利以及聘请称职和独立律师的权利。

法院表示，分配给阿多科的其中一名律师在警方审讯开始后 2 小时才到达，而另一名律师未能向阿多科解释犯罪的严重性和后果，因此没有提供“有效和充分的法律援助”。

检方还在参议院听证会期间援引埃斯皮诺萨的法外供词——但无济于事。法院表示，控方未能证明供述是自愿的。

在阿多科于2020年8月执行反宣誓书，撤回对埃斯皮诺萨的指控后，埃斯皮诺萨和阿多科此前也在另一起毒品案中被马卡蒂法院宣判无罪。

埃斯皮诺萨是政府在2016年11月和12月参议院关于新比利比德监狱涉嫌毒品交易的听证会上对时任参议员德利马提出的证人之一。

他于2016年10月在阿布扎比被捕，并对德利马提出了各种指控，包括在碧瑶市给参议员金钱，并通过参议员当时的保镖罗尼·达扬(Ronnie Dayan)给了800万比索，但他的律师说，他从未在针对德利马的法庭案件中作为证人使用。

但在2022年4月在司法部执行的反宣誓书中，他收回了自己的所有说法，称他“受到警察的胁迫、压力、恐吓和严重威胁”。

他的父亲，当时的市长Rolando Espinosa, Sr.于2016年11月5日在莱特省(Leyte)Albuera镇的监狱牢房内被枪杀，也就是在参议院听证会之前仅18天。

时任总统杜特地当时将他标记为涉毒政客之一。

尽管在此案被无罪释放，但埃斯皮诺萨目前仍将被关在监狱里，因为他仍在不同法庭面临其他毒品指控。

与此同时，当局尚未找到疑似毒枭彼得·林，他是该案的同案被告之一。

司法部指控他在2013年和2015年向第7区和第8区的所谓埃斯皮诺萨毒品集团提供了至少90公斤的沙雾。据称，在2014年还发生了单独的毒品交易，其中有数量不详的沙雾。

菲律宾国家警察下令进行搜捕，而杜特地本人也曾因林某的所谓毒品活动而公开威胁他。


了解更多请搜索: 毒枭 马卡蒂