庆祝菲律宾独立125周年　　

小马：菲绝不再屈从外部势力　

     【菲律宾世界日报专讯】6月9日是菲律宾独立125周年纪念日，菲律宾总统马科斯表示，菲律宾将绝不会再次屈从于任何外部势力，并强调要去除菲律宾人民身上贫困的枷锁。

　　马科斯当天在基仁诺广场发表独立节演讲，他说，独立是通向国家发展的道路，“如今我们已经抛掉身上的枷锁，绝不再屈从于任何外部势力，绝不让他们来左右我们的命运。为菲律宾解放事业献身的先烈将为此感到自豪。”

　　马科斯承诺尽力解决社会中的“不自由”，包括贫困和不平等。

　　马科斯说：“这些是腐蚀性的政治和社会环境，使国家不像我们希望的那样自由，如贫困、经济机会不足和社会不平等。我们将致力消除这些不自由，我们的宗旨是消除饥饿和贫困，解除对人民的束缚。”

　　马科斯称，政府将执行明智的政策，包括菲律宾发展计划，以解决社会弊端。“在这条追求自由、消除饥饿、消除冷漠和恐惧的漫长道路上，我将与你们同在。”

          “让经济增长惠及民众是我的责任”　

　　马科斯总统在菲律宾独立125周年的庆祝活动上说，让国家的经济增长惠及普通民众是他的责任。

　　在马拉干鄢宫酒会的祝词中，马科斯说，今年的独立节庆典有一个新意义，这一次，菲律宾不是从政治压迫中兴起，而是从新冠疫情的创伤中恢复。

　　马科斯说：“今天的庆祝有一种全新的意义，这标志着我们怀着重燃的希望和勇敢的决心，再次作为一个国家兴起，不是从政治压迫中站起来，而是从疫情造成的经济创伤中复苏。”

　　他说：“使国家秩序井然，领导经济走上高增长的道路，让每一个普通菲人感受到发展成果，这是我作为总统的责任，也是我们致敬先辈的一种方式。”

                             18年来首次独立节游行

　　这是马科斯第一次作为总统主持独立节庆祝活动，包括在黎剎公园的升旗典礼和向黎剎纪念碑献花。

　　作为庆祝活动的一部分，政府工作人员和民众还共同举行了一场“社会-公民游行”。总统通讯办公室称，这是18年来的首次独立节庆祝游行。

　　在另一祝词中，马科斯说，独立节庆典证实了菲律宾独立运动先贤们心中的信念，即“我们是祖先在历史长河中展现的英雄主义和崇高理想的继承者。”

　　马科斯称：“先烈们通过流血牺牲迎来胜利，我们的国旗、国歌和独立宣言就是证明，它们指引着伟大的菲律宾人民团结前进。”

　　他说：“在国家面对新的压迫和挑战之际，我们的人民仍将奋起抗争，捍卫属于我们的一切。此时此刻，我们能够更好地理解，自由不会从天而降，自由必须被勇敢地宣布、真诚地相信和热情地展示。”

　　他号召人民时时刻刻捍卫自由。

　　马科斯说：“谨此，本人号召诸君，值菲律宾独立125周年之际，吾辈必秉承先贤理想，捍卫至臻自由，不懈追求卓越，维护民族尊严。”

菲律宾世界日报


了解更多请搜索: 独立节