> 首页 > 菲华快讯
中国向菲捐赠两万吨化肥



本报讯:周五,小费迪南德·蒙蒙·马科斯总统在他领导该国巨大的亚洲邻国捐赠的 20,000 公吨尿素肥料的营业额时,他保证政府将始终致力于加强菲律宾与中国的关系。

“我向中国政府保证,菲律宾将始终致力于加强我们的联系和促进我们的共同利益,而且他们很多,”马科斯总统在巴伦苏埃拉市化肥交接仪式上说。

中国驻菲律宾大使黄溪连在巴伦苏埃拉市国家食品管理局仓库内翻出了 2 万吨或 40 万袋尿素肥料。

“在我们走向两国外交关系的下一个半个世纪之际,让这一天成为我们庆祝许多事情的日子:我们农民的勤劳和辛勤工作; 我们可实现的粮食自给目标; 以及我们两国之间长期友好关系的持久、有益的影响,”总统说。

他表示,中国的善举,尤其是菲律宾人可以感受到的善举,巩固了两国基于信任和互利的双边关系的基础,尤其是在菲律宾和中国本月纪念建交 48 周年之际。

总统还感谢中国政府向阿尔拜马容火山持续动荡的撤离人员提供价值 400 万菲律宾比索的大米援助,据社会福利和发展部 (DSWD) 秘书加查连 (Rex Gatchalian) 报导。

“今天,我们是中华人民共和国的受益者,为了与这种慷慨相称……雷克斯部长昨天刚刚通报说,中国还为马容火山地区的撤离人员提供了价值 400 万菲律宾比索的大米作为救济物资”马科斯总统说。

“因此,这些慷慨的行为像征著我们两国关系的价值。 我们必须继续培育。 我们必须通过互助行动和持续友好的对话继续关注这一点,”他补充说。

马科斯说,中国的尿素肥料捐赠是及时的,特别是在政府著眼于提高农业生产力以实现粮食安全的情况下。

这些肥料将分发给 1、2、3、4A 区和 200,000 公顷的 1、2、3、4A 区的大约 160,000 名水稻和玉米农民,每公顷两袋。 这些地区将获得化肥,并通过地方政府单位 (LGU) 发行的代金券分发给农民。

此次捐赠是总统1月对中国进行国事访问并在北京会见习近平主席时承诺的一部分

随著捐赠的货物运到菲律宾农民手中,马科斯说这可能会节省生产成本,使他们和他们的家人受益。

感谢中国政府,他说:“因此,让我代表菲律宾人民,向中国政府和人民表示最深切的感谢和赞赏,因为这次捐赠是一种坚定的友谊和善意的姿态,符合我们的贸易和文化交流的悠久而传奇的历史。”

马科斯去年1月在北京进行国事访问期间在北京会见了中国国家主席,并就基础设施、气候变化、可再生能源、人文关系和农业合作等问题进行了讨论。


了解更多请搜索: 捐赠