菲外长促华社助加强菲中关系 黄大使勉华社携手促人文交流

剪彩仪式

综合商报及本地消息：菲华历史博物馆(Bahay Tsinoy)经过2年多的关闭装修后，于28日正式重开，并邀请菲律宾外交部(DFA)部长恩里克·马纳洛(Enrique Manalo)和中国驻菲大使黄溪连剪彩并向现场包括华社和主流社会各界代表近400人发表讲话。

马纳洛部长在讲话中说：“菲华历史博物馆展现了菲华社区虽然有着独特的历史和文化，但已经植根于菲律宾大社会中，形成一个独特的，完全融入的族群。”

菲律宾外长马纳洛

他说：“早期华侨带来的影响已经深入菲律宾人民的日常生活中，从平民百姓的食物如润饼、豆花、豆干，到手艺如制造蜡烛、制糖，到日常用语如锁匙、耳钩、面布，到传统节日燃放鞭炮等等。”

他还说，菲华历史博物馆努力保留菲华历史，并展示了华人社区在菲律宾社会和历史中的重要地位。

他说，身为外交部长，“我相信菲华社区在我们的社区中，以及在与中国的关系中扮演着重要角色。菲华社区是诚实和真诚的源泉，它贯穿着我们与中国的民间关系和双边关系。毕竟，归根结底，外交实际上是人与人之间的关系。菲华历史博物馆在庆祝第22个菲中友谊日的两个月后重新开放，恰逢其时，我敦促我们的华人社区帮助支持我们的外交努力，以加强我们与中国的关系。为了保持菲律宾和中国之间的和平和建设性关系，以及我们两国和两国人民之间的友好合作精神，回顾我们的过去，研究我们的社区在几个世纪以来两国人民之间的互动中是如何发展的，应该激励我们继续倡导和平与合作，以保护这些成果和这些定义菲律宾社会的独特文化影响。”

中国驻菲大使黄溪连在致辞中说：“华裔历史博物馆由菲律宾华裔青年联合会于1999年创办，以珍贵历史文物及详实文献资料生动再现了旅菲华人华侨千年以来生产生活的真实场景和中菲两国人民友好往来的历史瞬间，为菲律宾社会各界客观认识华裔历史、从更宽广视角理解看待中菲友谊提供了重要窗口。在此，我也要向菲律宾华裔青年联合会以及洪玉华创会会长长期以来为挖掘保护华裔历史、促进中菲文化交流所做辛苦付出与重要贡献表示崇高敬意和衷心感谢！”

黄大使还说：“中菲两国一衣带水，在漫长的历史长河中，广大旅菲华人华侨为菲律宾经济文化繁荣做出了不可磨灭的贡献，成为菲历史的重要组成部分。今天正逢菲律宾国家英雄日，我们在此缅怀回顾旅菲华人历史，更具有特殊的意义。”

中国驻菲大使黄溪连

“这是一部筚路蓝缕的奋斗史。一千多年间，一代又一代华人华侨自中国东南沿海经海上丝绸之路来菲贸易并最终留在这里。他们秉持吃苦耐劳、敢拚会赢的精神，克服万难、艰苦劳作，凭奋斗勤劳致富，靠汗水在此安身立业、生生不息。”

“这是一部造福当地的发展史。广大旅菲华人给菲律宾带来急需的货物和先进的农业工业生产技术，极大提高了当地人民生产生活水平。中菲贸易的发展也带动以菲律宾为中心的大帆船贸易，并由此奠定马尼拉在当时国际贸易体系中的枢纽地位。二战结束后，华人华侨兴实业重投资，为菲经济恢复、产业振兴和民生改善作出重要贡献。”

“这是一部血脉相通的融合史。广大旅菲华人秉持文化包容开放性，积极适应、融入当地，与菲律宾人民相亲相爱、水乳难分。中西文明在此碰撞互鉴、交流融合，给当地文化造成深远影响。广大华人以急公好义、扶贫救苦为己任，热心回馈当地，无私支持慈善公益事业，他们创立的志愿消防队、义诊中心和农村校舍被菲律宾人亲切的称为‘三宝’，成为菲华社会一张亮丽的名片。”

“这是一部命运与共的友好史。在菲律宾人民不屈反抗殖民者和侵略者的漫长历史中，旅菲华人始终与他们并肩浴血奋战，也付出了巨大牺牲。仅1603年至1762年间，因反抗西班牙殖民者而遭杀戮的中国人就有近10万人。这些在异国他乡惨遭屠杀的同胞值得后世铭记和缅怀。二战期间日本占领菲律宾后，以华侨抗日游击支队（华支）为代表的华人与菲人民同仇敌忾，浴血奋战，无数华人先烈英勇牺牲，他们的英雄事迹至今仍在为我们传颂。

“往事越千年，传承永不变。让我们共同携手，继承弘扬先辈华人热爱、奉献这片热土的厚重情怀，倾情讲述两国人民血浓于水、亲如一家的感人故事，为落实两国元首重要共识，促进中菲人文交流而不懈努力！”

马纳洛部长和黄溪连大使的座位相距很远，但马纳洛在节目开始时友好地向黄大使挥手，黄大使讲话后，主动与马纳洛部长握手，而马纳洛部长在演讲结束后也与他握手。两者之间没有进一步的互动。




了解更多请搜索: 菲中关系 黄溪连大使