> 首页 > 菲华快讯
寻亲专家,帮助60中菲家庭团聚

菲律宾与中国有着悠久的历史,可以追溯到前殖民时代。如今,25% 的菲律宾人有华人血统。其中 89% 来自福建省,78%来自中国南方泉州市

对于中国人来说,移民并不总是那么容易,这导致了家庭离散,成员们放弃了找到彼此的希望。但多亏了爱德华多·“埃德”·德拉·克鲁兹(曾宏达),一个菲律宾华裔(Chinoy)家庭正在与他们的中国大陆亲戚团聚,反之亦然。曾宏达是一位家谱学家,尽管他更喜欢称自己为“亲属发现者”。



     德·德拉·克鲁兹(Ed dela Cruz)是一名“亲属寻找者”,帮助菲律宾和中国失散多年的家人团聚。

这位 IT 专业人士的爱好始于 2003 年,当时他还在上大学,当时他决定寻找自己的中国根源,因为他的外曾祖父是第一代移民。他成功地找到了亲戚并与他们重新取得了联系,不久之后,消息就在他来自萨马岛的网络中传播开来。从那时起,他和他的志愿者团队就一直在寻找失散多年的亲人,而无需离开菲律宾。

中国人可能会非常谨慎,信任非常重要。由于曾宏达的服务通过口口相传,而且不收费,他在华人圈子里(尤其是萨马尔)成为了名人。

这个过程可能相当简单:一个人在 Facebook 上的亲属查找器 (RF) 页面上寻找其亲属,然后在案件被受理之前对他们进行面谈。他说:“我们对加入者进行筛选和采访,以确保他们有良好的意愿,因为他们知道 Facebook 并不那么安全。”

“最快的方法是他们给我们一张墓碑的图片......带有汉字,”曾宏达用塔格利什语说道,并解释说墓碑上通常刻有死者的家乡。“你在任何菲律宾或西方的做法中都找不到这一点……这是他们的灵魂回到祖籍的一种方式。”

他补充说,“如果他们没有,那么我们会询问它们是否是来自中国的旧信件或图片。然后,如果他们没有旧信件或照片,我们就会进行采访。也许他们还记得祖父母给他们讲过的故事。”

如果连这个都没有,“我们会问‘谁是你最近的亲属?’” 如果我们能够找到他们的祖根,那么我们也就能找到他们的祖村,因为在中国,大多数祖村直到现在都是同姓同族。”

这项研究是在菲律宾和福建志愿者网络的帮助下完成的,曾宏达以前都曾帮助过这些人。核心小组由四人组成,三人在菲律宾,一人在中国。在菲律宾,德拉·克鲁兹 (Dela Cruz) 与塔克洛班 (Tacloban) 企业主爱德华·林 (Edward Lim) 和比科尔 (Bicol) 海员安东尼·埃斯特维尔 (Anthony Esteviel) 一起加入。

当被问及他如何资助他的研究时,德拉克鲁兹回答说:“通过我的日常工作。”

德拉克鲁兹和他的志愿者团队是现代侦探。“这真的很像侦探工作。我们要发挥创造力。”

他讲述了一个寻找亲戚的故事,他只带了一张送葬队伍的照片。“我们只有一张 20 世纪 60 年代葬礼的照片,但我可以通过放大殡仪车的车牌号来追踪它。然后我们查阅了马尼拉华人墓地的记录,很容易就找到了坟墓的位置。”
这个爱好中最好的部分是——“每次我们成功发现的时候。”

“他们会进行实体团聚,他们会向我们发送图片、视频和反馈,但你不能用这些来交换任何金钱。这对我们来说是一个巨大的回报。”他说。

当被问及德拉克鲁兹和他的团队已经让多少个家庭团聚时,他回答说:“我们已经停止计数了……到了 60 个。”

自 2017 年以来,RF 还一直从事他所谓的“主动搜索”。“……我们发现了特定姓氏的迁移模式……我们已经开始记录特定姓氏以及他们来自中国的哪个村庄,因为我们注意到……在每个家庭中总有人[有人在寻找自己的根源]...而在这个时代,那些知道或能够讲故事的人,要么已经死了,要么正在衰老...所以这就是为什么[我们] 现在正在积极主动地进行记录,以便下一代有东西可以回顾。”

搜索范围已扩大到向同姓人士提供祖传村庄的详细信息,作为通过 Facebook 群组将他们与自己的根源联系起来的一种方式。

让他惊讶的一件事是,在中国,尤其是在福建晋江市,有菲律宾血统的华人数量之多。“我认为没有太多……关于他们被告知的事情。我们……已经确定了大约 50 多名菲律宾母亲和中国父亲的孩子被送往中国,但无法返回……也有一些菲律宾母亲被送往中国但无法返回的故事到菲律宾。这就是我们彼此之间的相互关系。”

曾宏达的不同寻常的爱好使他认识到许多关于人性的事情:“基本上,我们是一个家庭。目前,我们看到西菲律宾海局势紧张。我认为,如果我们能够更好地沟通并了解对方的来源,我认为这将有助于缓解这些紧张局势。我想,通过人与人之间以及家庭与家庭之间的沟通,我们意识到我们彼此之间的关系非常密切。”


了解更多请搜索: 寻亲 菲家庭