> 首页 > 菲华快讯
全球警报拉响,菲律宾紧急升级eTravel申报!

在全球拉响猴痘警报之后,菲律宾已紧急升级其电子旅行申报(eTravel),供国际旅客填写,以防止致命的猴痘变种入境。



全球性的新冠危机刚刚过去,在多地陷入灾难的登革热疫情还在肆虐之际,又一个让人紧张的疫情开始传播……

世界卫生组织刚刚宣布,再次将猴痘疫情列为“国际关注的突发公共卫生事件”。

菲律宾当局敦促公众保持警惕,采取预防措施遏制病毒传播,并要求入境旅客主动进行相关健康申报。

作为该国对猴痘监测的一部分,进出菲律宾的乘客现在必须通过eTravel申报,他们在旅行前30天内是否出现过皮疹或水泡。

卫生部表示,检疫局筛查“微小但重要”的问题将有助于防止从国外传入猴痘病例,特别是CLADE 1b型的猴痘,被认为是引起全球恐慌的严重猴痘变种。



如果eTravel确定一名旅行者,是来自世界卫生组织列为疫情爆发的地区,或有接触过猴痘病例史,该系统将会向检疫局和移民局发出警报。

该旅行者将会交给检疫局进行二次筛查,如果检疫局确定有疑似猴痘病征,该旅行者将得到妥善护理并被送往猴痘转诊医院。

猴痘是一种由猴痘病毒感染所致的人畜共患病,常见临床症状为皮疹、发热、淋巴结肿大、头痛、肌肉酸痛等,大多数情况下症状会在几周内自行消失。

但严重者可能出现并发症甚至导致死亡,尤其是新生儿、儿童、孕妇和有基础免疫缺陷的人,患重症猴痘和死亡的风险可能更高。

猴痘病毒可通过人与人之间密切接触传播,如与猴痘患者皮肤接触、近距离交谈或呼吸等。人也可通过接触感染动物病变渗出物、血液或被其咬伤、抓伤,接触被病毒污染的物品等而感染。



与以往猴痘病毒主要通过直接接触或性接触传播不同,Ib型变异病毒可以通过呼吸道飞沫传播。

但菲律宾卫生部周五澄清说,猴痘(mpox)是通过长时间的皮肤接触传播的,而不是通过空气传播。

在全球拉响猴痘警报之后,部分市民对于猴痘的传染产生了一些误解,尤其是用来对比新冠时期的防疫政策。

为此,卫生部周五发布了预防、检测和管理猴痘的临时指南。内容包括保持卫生、对物品进行消毒、穿戴长袖或夹克等额外的防护措施,以及避免接触可能被污染的动物,如猴子。

当局称,猴痘病毒杀死的难度并不大,并不需要特别担心,事实上只要用肥皂清洗即可杀死病毒,关键还是需要养成好的人际接触习惯以及及时清洗的卫生习惯。

卫生部门表示,人必须有水泡才会具有传染性。因此,入境和出境旅客必须在旅行前报告30天内出现的皮疹或水泡情况。

如果出现皮疹或水泡,检疫局的工作人员会建议其进行筛查,以检查是否疑似感染。



当局要求在24小时内向卫生部通报疑似或确诊病例,同时要求可能的密切接触者在最后一次接触后21天内监测可能的症状。

高度传染的CLADE 1b型变种病毒已导致刚果共和国数百人死亡,甚至布隆迪、肯亚、卢旺达、乌干达和瑞典已检查出这种变种病毒的猴痘病例。

自2022年以来,菲律宾已检测得14例猴痘病例,有5例是活跃病例,本地的猴痘病例是较温和的CLADE 2型变种。

中国驻菲律宾使馆也发布提醒,要求在菲中国公民提高防范意识,关注当地政府部门发布的疫情信息,加强个人防护,不前往易感场所,一旦出现疑似症状请及时就医,积极诊断和治疗。




了解更多请搜索: eTravel 猴痘